IMG_9774.jpg
Muang Ngoi, 寮國北部的一個偏遠寧靜小村落
唯一的抵達方式,是水路。如果你想與眾不同的話也是可以開直升機啦!

猶記得去年用手機估狗的時候,幾乎找不到任何繁體中文的分享
現在重新google一下,OK啦,估狗在這一年進步許多,大家給她拍拍手~
(應該是手機沒設定搜尋偏好。。。但現在也沒幾篇就是)

Muang Ngoi又叫Muang Ngoi Neua,基本上大家都只講Muang Ngoi
Neua多說的啦!很明顯是Lonely Planet的作者想多賺稿費嘛

Ngoi怎麼念?台語電話號碼的5會不會念?
會的話後面加個 i 的尾音,就是正解了!重音外帶鼻音就對了

台語電話號碼的念法不是"幾、扔、撒、洗"
是 "義、gi、三、ㄙㄨˇ"
好吧,如果看不懂也沒差啦,沒辦法我發音天才嘛(僅限泰文?)

map ↑A點是猛跨,B點是猛諾以,記住~中文名是我翻譯的(自我感覺良好^^y
從地圖上可以看到,交通方式就是靠水路了,右上角則是寮國和越南邊境線
想看猛跨Muang Khua的介紹,請翻閱我上一篇文章,薛薛~
還有估狗map要打Muang Ngoy,沒辦法,標新立異嘛

IMG_9724.jpg ↑猛跨的小朋友在玩射飛鏢換獎品的遊戲!

---

從Muang Khua如果要走陸路,要先搭tuk tuk到3km外的客運站(5,000kip)
7:30有一班車到Udomxai,35,000kip
合計40,000kip,因此分段和從越南奠邊府直達Udomxai的交通費是一樣的

Muang Khua ~ Muang Ngoi的船班表訂9:30開船
不過8:30已經湊滿10人,因為昨天下午來了一群法國團。
船資100,000kip,換算台幣要375元,不算便宜
如果直接搭到Nong Kiau,是120,000kip(就是直接搭到可以轉接陸路的地方)
Nong Kiau有很多寫法,Nong不變,但Kiau有:
Kiaw, Kiew, Kiao, Khiaw等等,反正台語可以記"攏翹"
攏總翹起來~啊是哪裡翹起來我.....下次有機會再說吼
IMG_9728.jpg ↑沿路風光之一

9:15開船,中途和公車一樣會載客+ cargo + chicken + pig
一開始全部都是觀光客,後來上船的都是local
陸陸續續擠了21個人,好難過,我們也變得跟chicken一樣了擠在一起
IMG_9745.jpg ↑Local上船的空檔,也是觀光客撒尿的好時機

船行4小時後,當你看見limestone石灰岩地形,就準備抵達啦
靠岸,發現河濱bungalow上都是外國人,心想......這未免也太觀光了
IMG_9758.jpg ↑石灰岩地形

IMG_9759.jpg ↑到了到了,這裡就是Muang Ngoi

IMG_9762.jpg ↑這是我們搭的船

值得注意的是,我們由北而南是順流而下,當然時間會比較快
如果要逆流而上的、往越南方向的,湊人可能是個問題,不滿10人就不開
上岸處有一個公佈欄,會有每天的格子,你哪天想出發,就填那個格子
價格不變,一樣100,000kip
如果是要南下到Nong Kiaw的就沒差,人一定夠,我當初離開時就40多人了


上岸,幾乎到處都有英文招牌,Guesthouse, restaurant, tour...etc
我挑的叫Nicka's restaurant,住宿餐廳都有,一間bungalow才5USD,超值!
IMG_9768.jpg ↑bungalow一間一間獨立的,每間有兩張床

IMG_9770.jpg ↑bungalow外還有吊床,這是從房間外看出去的風景

IMG_9771.jpg ↑我的房間是雅房,其他人好像是套房~然後小貓晚上都會跑進來找我睡覺^^

IMG_0017.jpg ↑廚房有沒有很復古,有瓦斯爐但好像沒瓦斯用??

IMG_9766.jpg ↑我點的南瓜咖哩

Muang Ngoi只有一條和河流平行的main dirt road
外加數條垂直的小徑,商家則都聚集在main dirt road上
住家散布在各地,到了小河邊可以看到local在洗澡洗衣
偌大的足球場,球門是竹竿搭的;還有在踢藤球3 on 3的年輕人
也有正在造船的,仔細問了一下,後天要下水,想賣500USD
IMG_9810.jpg

北側(上岸後左轉到底)有一間廟,再前行有小山丘可以爬
往上爬40分鐘可以到view point
但是要繳10,000kip for cave,路途中會有村民收錢,給你一張票
步道的石階高低落差有時候有點大,敬請量力而為
但我想你只要沒在吃維骨力都OK的,爬到頂點就是了~
IMG_9913.jpg
↑最難大概就這樣而已啦

IMG_9947.jpg

大概在四分之三處,也就是爬30分鐘的時候,會遇到2個洞窟
右邊的還好,左邊的比較優,叫Phanoy cave
裡面有閃亮亮的石筍,走到最裡面去還有一些佛像、器皿之類
IMG_9928.jpg ↑好好吃的香菇~~

IMG_9935.jpg
↑這也是第二個洞的

當時我一個人,傍晚時分山上也完全沒其他觀光客了
加上cave算是初體驗,只好當小孬孬,沒膽走到最裡面
不過後來在Vang Vieng接受了洞窟探勘的洗禮
一個人跑到洞窟裡面1小時,還找到地下伏流,超~有~成~就~感!

---

main dirt road往南側(上岸後右轉),之後經過足球場和學校
繼續往東邊走(遠離港口),則有3個更小的村落可以拜訪
依大小及路程分為:

中間:Ban Na,班拿部落,步行40分鐘,規模最大
右邊:Huy Bo,灰剝部落,步行1小時,規模次之
左邊:Huy Sen,灰仙部落,只知道從灰剝走過去要2hrs

因為Huy Sen太遠了,我也沒有去,所以它的規模是否最小
我並不確定,我只是想說離觀光客愈遠的,規模應該愈小
(印象中我一開始走Huy Sen那條,但後來路愈來愈小,不對勁,折返)
IMG_9803.jpg ↑足球場上面的牛牛

探訪村落的途中,也會經過一個check point,要繳10,000kip
還有一本visiting book
我大致翻了一下,歐美觀光客居多
德法瑞英奧捷西義美加都有,以色列也好幾個,其他還有墨西哥、巴西、澳洲
從2月中到現在2012.3.5
半個多月來有6~7個日本人,6~7個韓國人,3~4個大陸人,1個台灣人就是我
IMG_9829.jpg ↑簡單的便橋,不過這好像是到他們農地的

check point旁邊就有一個cave
IMG_9833.jpg ↑岩石下方就是cave了

IMG_9846.jpg ↑從裡面看出來

IMG_9848.jpg ↑inside,也是有伏流的

更深入的話空氣很差,我想裡面應該也沒什麼了
寮國的這些cave很特別,有些稍微一深入就都是粉塵,但有些不會
你只要稍微用照相機閃光燈拍照,很明顯就會看得出來
到現在我也不曉得這是什麼原因造成的
IMG_9843.jpg ↑all dust, 但其實我呼吸的時候不會特別不舒服

IMG_9850.jpg ↑洞穴外真的是很rural

接著就會遇到岔路,左邊是往Huy Sen,有路標
但我說過路愈走愈小幾乎沒路,怕迷路所以折返
右邊是去Ban Na & Huy Bo,可以從地上路徑判斷出來走的人比較多
IMG_9859.jpg ↑要跨越一片原野

IMG_9864.jpg ↑好曬但是好像在冒險

IMG_9866.jpg ↑路標都長這樣

這邊取道左轉就是Ban Na,是3個村落中比較有錢的
光是村落裡就有20台機車!
在Ban Na跑去幫小朋友提水,他們會雙手合十說"Khawp Jai 壘來"
是寮文的謝謝~好可愛

因為在港口岸上有貼了一張漫畫版的寮國Do's and Don't Guidelines
於是我在這邊就沒有亂拍照了
小孩子通常是無所謂,但是老一輩的可能就會很忌諱
想拍照的話我都會禮貌性先問,有些人真的是會拒絕的喔!

例如我有看到正在編竹織品的阿伯
還有媽媽在操作手轉+腳踩的機器,利用滾輪夾合讓棉絮鬆開
想拍照都被拒絕了~
IMG_9888.jpg ↑Ban Na部落,我也不知道是在曬什麼

IMG_9869.jpg ↑Ban Na部落的高腳屋

IMG_9872.jpg ↑相較之下這間簡單多了

IMG_9873.jpg ↑到處都堆放很多木柴,畢竟煮飯要燒柴

IMG_9877.jpg ↑學校

IMG_9881.jpg ↑教室長這樣

IMG_9886.jpg ↑應該是狗狗的家

---

稍微閒晃一下,我就繼續前往Huy Bo部落
btw, 你在路上會看到很多"5 minutes from the waterfall"
還是"5 min walk to waterfall from the guesthouse"之類的路標
總之,就是一直看到5 minute,這些都是Huy Bo的標示
但是!走到那邊要50 min!!!!!!!!!!!!!!!只能說我們都是被騙去的
我後來也有跟check point的人反應,他說他們也勸導過
可是Huy Bo的人聽不進去也沒辦法,畢竟他們很需要觀光客去消費


正中午抵達Huy Bo,去了路標上一直出現的Samsanouk餐廳
想喝個椰子汁,沒有。。。
只有可口可樂、百事、雪碧、7-UP、芬達
有點小貴,所以我點了5000kip的即溶咖啡,當然是熱的..........
因為老闆娘沒錢找,所以付了6000kip.......

真的是很缺客人,看到外面有外國人來,趕緊叫我換桌子到裡面去
我付完錢後,也不太理我了,真的是很現實啊@@
但會這樣也不是沒有原因,因為他們開店每個月要繳150,000kip的稅
折合台幣大約560元,對他們來說應該也是不小的支出


要走的時候,剛好遇上昨天的加拿大Montreal女生Julie
於是我們又到Huy Bo的另一間餐廳Konsavan聊天
老闆是Huy Bo部落的頭目,他開餐廳9年了!(另一間3年)
以前還有別人開,但是經營不善倒了
(由此可知,Muang Ngoi大約在2003就有外國觀光客進駐)

他的Guesthouse一晚才5,000kip,折合台幣不到20元啊!!
是我在此行當中遇見過最便宜的住宿!
跟他講一下他可以騎車到港口來載你~
但是吃的就會貴一點,畢竟要從Muang Ngoi開小拖車運進來
(小拖車要2800萬kip, 折合台幣大約10萬)

Huy Bo村裡有3台機車,他的Honda半自動擋車600萬kip,約台幣22,500
他還說16年前(1996),他有了部落裡第一台電視
想看電視的就收500kip,但2011年多了4台,他就沒有賺外快的福利了XD

頭目每2年選一次,寫在紙上投票,他當了6年,不想再當了
不過如果作得太差,也是會被提早換掉~
連寮國的村落都有這種英明的制度了,為什麼台灣沒有啊??

今天早上他們有個Recover Ceremony,一個婦人手扭到康復了
大家就喝Lao Lao(rice whisky, 類似高粱吧)
並戴上white bracelet狂歡,因此我中午過去很多人都是喝醉的XDD
頭目後來還請我們喝棕櫚茶,就甘心~

他還說3個村大概都有180人左右,但Muang Ngoi大約有1000人
像今天的活動,Ban Na還派了40個人來參加(20台機車雙載)
但Huy Sen太遠就不會來
不過如果有大型的典禮,例如結婚啦,大家也都會來參一腳
各部落的頭目們每個月也都要定期開個會議

很意外吧,頭目英文超好的,竟然可以跟我們聊那麼多
他也都是跟觀光客學的,想當初客人說他Hungry,他根本不知道什麼意思呢
IMG_9896.jpg

IMG_9898.jpg ↑還是不知道在曬什麼

IMG_9899.jpg ↑棉花,終於有認識的東西了QQ

IMG_9900.jpg ↑竹竿引水的設施

IMG_9901.jpg ↑Huy Bo部落一景

IMG_9902.jpg ↑竟然在路上撿到味王~"~

---

晚餐時間到囉~晚上回到Muang Ngoi就是一種享受
最便宜有15,000的buffet吃到飽啊~~~~
飯就有白飯、炒飯、香蕉飯
其他還有炒泡麵、炒河粉之類、南瓜、炒竹筍、洋蔥番茄沙拉、木耳、豆腐、麵包
身為背包客,可以吃到飽就是爽啊!

另外一天很殘念的便宜buffet沒開,又不想去吃貴的
點了Fried Seaweed來吃
IMG_0008.jpg

IMG_9794.jpg ↑原本長這樣
它是用油鍋去帶一下,很油,很鹹,吃起來很像不脆的洋芋片
後來我覺得實在太油了,乾脆餵民宿的3隻貓吃,真沒想到牠們吃得津津有味
其中一隻早上醒來還在我懷裡,哈哈
IMG_9816.jpg

跟當地人聊天得知
大約在2007~2008的時候,一天大概有100~200個觀光客
後來越南把邊境關閉,人變少,不過現在又開放了,狀況就還好
我在吃飯時間,繞了一下各餐廳,觀光客加總起來絕對超過50人
Guesthouse也有6, 7間以上
還有一間按摩店Phou Doy Massage,外國人跟我強力推薦很專業!
IMG_0022.jpg

另外,Muang Ngoi只有在18:00~21:00會供電,村落裡面有發電機
Ban Na我忘記問,不過我猜也有發電機
Huy Bo則是水力發電(還記得它有waterfall嗎?雖然我最後懶得去看)
但現在是冬天,乾季水小,所以一年大概只有9個月有電用

晚上21:00過後,main dirt road上一片寂靜
只有月光和星空作陪,那場景,好像在拍一場電影
好美,好美,我想我永遠也不會忘記
IMG_0011.jpg ↑我盡力了,拍照只能呈現部分啊

IMG_0003.jpg ↑躺在吊床上,愜意的生活

IMG_0005.jpg ↑hammock外看到的夜景


可惜這邊都沒有領錢的地方,匯率也是很差的7200(理想是8000左右)
下次如果身懷鉅款,再來探訪一次吧

2010年的Lonely Planet說這裡很原始
但其實觀光客帶來的錢潮,也讓這邊的生活機能開始現代化
很多人都說緬甸要趕緊去,我想也是這個道理
希望我心目中的Muang Ngoi,可以繼續停留在最美好的樣子

IMG_0015.jpg ↑忘記蓮蓬頭有沒有水了,但我是拿臉盆直接舀右邊那池水來洗澡的!
沖個幾下就差不多啦~你有這樣洗澡過嗎?嘻嘻(展元附身^^


創作者介紹

GNOCCA

pujols 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • tôi công tác ơ Việt Nam
  • Anh có học tiếng việt ơ Đai Loan?
    去那邊有學當地的語言嗎?還是只說英文?
    殿邊府到寮國這一段非常精彩,過去的歷史也是轟轟烈烈,
    我相信台灣不超過50個人去過,
    請問這樣的行程怎麼事先安排的?