月薪嬌妻,火10,平均收視率14.47%,最終回高達20.8%
即便當年在日本、台灣紅透半片天,捧紅星野源
月薪嬌妻該季收視率,仍然輸給Doctoe X4 & 相棒(第15季)
原中文譯名:逃避雖可恥但有用。由漫畫改編而成
設定根本上就很荒謬,新垣結衣從一週一次的家事代行
搖身一變,變成領月薪,專職做家務的契約老婆
平日每天做家事7小時,假日休息,買東西報帳,並簽有合約
隨著同住一個屋簷下慢慢演變,草食系男星野源,也漸漸和新垣結衣產生情愫
英文劇名:We married as a job 很貼切的形容這個情形
緯來翻譯:月薪嬌妻,也夠到位了!
前面提到了,把婚姻當成工作,本來就是不實際的事情
於是整部戲的觀察重點,就是新垣結衣!
看新垣結衣賣萌、還有每集她的各式各樣內心戲幻想小劇場~
然後又回到新垣結衣賣萌、新垣結衣繼續賣萌
對,這部戲只有新垣結衣,她一個人從頭演到尾(誤)
但真正紅的,我想是片尾舞~星野源的"戀"
https://www.youtube.com/results?search_query=%E6%88%80%E8%88%9E+%E6%9C%88%E8%96%AA%E5%AC%8C%E5%A6%BB
新垣結衣跳的片尾舞起頭,帶起風潮,連帶讓劇紅了起來
我想這還是看日劇以來的第一次,好像有點本末倒置啊
星野源也從此走紅,我的學姊超愛他,連日本演唱會都會追~
劇情方面,我真的覺得還好,所以只給了4顆星
(即使這部戲爆紅,對~我就是這麼的客觀公正)
除了新垣結衣、星野源之外,還有大谷亮平、石田百合子的支線戀情
支線說起來有點多餘,但如果沒有的話,這部戲也沒人了(咦?)
好吧,掰不下去啦
大谷亮平有點像竹野內豐!熊熊想到
圖片版權:TBS
留言列表